Apple announced that it has acquired Astarte’s DVD authoring software team, products and associated underlying technology.