Magid Advisors announced that, according to its latest survey, Redbox stands to benefit from customer dissatisfaction with Netflix.