Imation Corp. announced that it has acquired the assets of MXI Security from Memory Experts International for an undisclosed sum.