Imation Corp. announced that it has acquired intellectual property and other assets, including data deduplication technology, from Nine Technology.