Sonos announced its new Trueplay speaker-tuning software and all-new flagship SONOS PLAY:5 smart speaker.