Twitch announced that its video game broadcasting and viewing service will be integrated into Microsoft’s upcoming Xbox One console.